アトリエまさにぃへ、ようこそ。
Welcome to Atelier masanii.
今日の作品は「ニューモダンローズ」。
佐藤ローズの代名詞「ハイブリッドティーローズ」と並ぶ名作です。
鋭角の多いシルエットと、縦向きの花びらがつくる独特の陰影が気に入っています。
Today's model is "New modern rose".
It a masterpiece like "Hybrid tea rose", a representative of Sato rose.
I like its angular shape, and unique silhouette formed by slightly vertical petals.
出典は「１枚の紙から作る バラの折り紙」。
ニューモダンは同書の中で最も難しいバラの一つで、特に中心の仕上げが厄介ですが、それでも挑戦する価値は大いにあります。
Textbook is the first works by Naomiki Sato.
This rose is one of the most difficult model and especially the central structure is pretty complex, but it's worth challenging.
苦戦される方が多い作品ですので、過去の解説記事をいくつか紹介しておきます。
私の研究に加え、作者・佐藤直幹さんから直接教わった内容もありますので、ぜひ参考にしてくださいね。
他の記事にもヒントが散らばっていますので、お時間のある方は探してみてください。
（2019/08/11）
ニューモダンローズを上手に作るコツ！ 〜組み立てプロセスを徹底解剖〜 - まさにぃの折り紙コラム
（2019/09/06）※雑談多め
ニューモダンローズのおさらいと、プロントで目撃したSMネーチャンの話。 - まさにぃの折り紙コラム
Many people struggle to make, so I'll leave some advice on my blog. (link above)
They're not only my own research but also tips that I learned from Mr. Sato. Don't miss it!
In addition, there're lots of hints in my past articles.Search for them if you can afford it.
今回の素材は「彩雲紙・あじさい」。
便箋などに使われる厚手の紙で、コレが佐藤ローズと相性抜群なんですわ。
さらに「あじさい折り」とも相性抜群なんですわ。
The material is "Saiun (Hydrangea)" often used for letter paper.
It's outstandingly suitable for Sato roses, even Hydrangea.
■ハイブリッドティーローズ／Hybrid tea rose
（2020/04/29）
彩雲紙で折る、青いハイブリッドティーローズ 〜おうち時間にバラ折り紙を〜 - まさにぃの折り紙コラム
■ロゼット咲きのオールドローズ／Old rose "Rosette"
（2020/05/01）
彩雲紙×バラ折り紙・第三弾！ 〜ロゼット咲きのオールドローズ〜 - まさにぃの折り紙コラム
■あじさい折り・花折りピラミッド／Flower pyramid
（2020/05/03）
「彩雲紙×あじさい折り」は相性抜群。２種類の花折りピラミッドをお披露目！ - まさにぃの折り紙コラム
☘️☘️☘️
さて。
今回のバラはですね。
とある企画のためにお作りしたものなんです。
By the way.
This blue rose was made for a certain project.
このたび、ラジオアプリSpoonで配信された
連続ボイスドラマ『ハコブネ』
に出演させていただきました。
I appeared in serial voice drama "Hakobune", published on voice media "Spoon".
配役は「まさにぃ本人」。
偶然出会った主人公・ユズ少年に、折り紙のバラを贈るという設定です。
My role is "masanii myself".
He gives an origami rose to Yuzu, the main character, when they encountered by chance.
まず、劇中でプレゼントしたのが、黄色いハイブリッドティーローズ。
このバラを実際に折る音を収録し、そのまま効果音として使っていただきました。
（2021/10/07）
佐藤ローズの失敗から学ぶ、折り紙のテンポについて／The importance of rhythm learned from Sato Roses - まさにぃの折り紙コラム
ユズ少年にプレゼントした黄色いバラ。
— まさにぃ@折紙【ボイスドラマ出演中(Spoon)】 (@masanii_origami) 2021年11月18日
劇中の効果音も、これを実際に折っている過程を録音したものです。
ハイブリッドティーローズ
素材はヴィヴァルディ・カナリアイエロー。
ハコブネを漂う寂しい誰かが、優しい気持ちになれるように。
ちなみに撮影したのも、劇中シーンと同じ早朝です。 pic.twitter.com/pNlf7SwHUL
First, I gave a yellow Hybrid tea rose to Yuzu in the play.
I recorded the sound of making this model, and it was adopted as sound effects.
(link above)
で、今回の青いバラはどんな風に登場するかというと…
ふふふ。
それは、皆さん自身でご確認ください。
And where the blue rose appears...
It's still a secret here.
Check by yourself!
☘️☘️☘️
ということで。
全１０話＋スピンオフ３話、一挙公開！！
一話完結型のショートストーリーです。
味わい深く、心温まる。でもちょっと切ない、素敵なおはなし。
予告編から、順番にどうぞ！
Now, I'll show you all 10 episodes and 3 spin-offs!
They're short stories that complete for each episode.
Tasteful, heartwarming, and somehow bittersweet...
We'll invite you to such a world.
連続ボイスドラマ『ハコブネ』
■脚本・演出：うるうさん
■主演：柚子さん
■ゲスト：Spoonパーソナリティの皆様
※私の登場は、スピンオフ12「折紙の箱舟」
Serial voice drama "Hakobune"
■Creator：Uruu
■Leading actor：Yuzu
■Co-star：Personalities in Spoon
※My turn is No.12 "Origami"
【ストーリー】
舞台は、文明崩壊後の地球
世界には巨大な湖しかなく
人類は「ハコブネ」と言われる小さな家に住み
水の上を漂い続けている
人と話せるのは、他の箱舟とすれ違った時だけ
主人公と箱舟に乗った人々との
短い交流を描いた物語
【Story】
This is The earth after the collapse of civilization
There is nothing but a huge pool in the world
Everyone lives in a small shack "Hakobune"
and all humanity is drifting eternally in the ocean
The only time they can talk is the moment while they pass each other
Stories about fleeting encounters
Yuzu and someone on Hakobune
⓪予告編／Trailer（3:38）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2198731
①物語の箱舟／A tale（7:35）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2231147
②果実の箱舟／Fruits（6:22）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2258257
③噺の箱舟／Talking（7:49）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2285725
④歌の箱舟／Song（7:41）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2312193
⑤ラジオの箱舟／Radio（7:28）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2340113
⑥言葉の箱舟／Words（7:59）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2400043
⑦音楽の箱舟／Music（7:26）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2430762
⑧絵本の箱舟／Picturebook（6:38）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2463284
⑨はじまりの箱舟／The beginning（6:57）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2495303
⑩おわりの箱舟【前】／Closing1（6:24）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2526208
⑩おわりの箱舟【後】／Closing2（10:02）
https://www.spooncast.net/jp/cast/2557618
スピンオフ・11 続きの箱舟／Sequel（7:00）
https://www.spooncast.net/jp/cast/3494347
スピンオフ・12 折紙の箱舟／Origami（7:14）
https://www.spooncast.net/jp/cast/3518065
スピンオフ・13 恋の箱舟／Love（6:30）
https://www.spooncast.net/jp/cast/3542934
☘️☘️☘️
はい！
全部聴いてくださった方、ありがとうございました。
青いバラの秘密。お分かりいただけましたか？
Thank you to you who listened them all.
Did you find the secret of Blue rose?
まだ聴いていない方へ。
一度に聞かなくても大丈夫。
１話あたり７分前後です。スキマ時間にでも、ゆっくりお楽しみください。
People who haven't listened them yet, you don't have to take them all at once.
They're around 7 minutes per episode, so you can also enjoy them in your gap time.
長年折り紙の活動をしていますが、こんな関わり方もあるんですね。
素晴らしい企画にお誘いいただき、大変光栄でした。
私にとっても新鮮な体験でしたし、ユニークな観点から「声のエンタメ」を盛り上げることができたと思っています。
これを機に、折り紙の魅力に多くの方に知ってもらえたら嬉しいです。
I've been doing Origami activities for a long time, but it was the first time to get involved in such a project.
I'm impressed and it's my pleasure that I could join the wonderful drama.
It was very fresh experience for me, and I think I could excite the voice entertainment from my unique standpoint.
I'm happy if many people enjoy origami in this opportunity.
うるうさん・柚子さんには、この場を借りて御礼申し上げます。
それから、出演されたゲストの先輩方にも心より敬意を表し、本日の結びとさせていただきます。
I express my special gratitude to Uruu & Yuzu.
And I close my column while paying respect to the predecessors who appeared in Hakobune.
その本のページ分、青いバラをこの世界に。
I'll deliver blue roses to the world
as many as the number of pages.
アトリエまさにぃで、またお会いしましょう。
See you again in Atelier masanii:)
