アトリエまさにぃへ、ようこそ。
Welcome to Atelier masanii.
佐藤ローズと相性抜群のフランス・キャンソン社製のカラーペーパー「ヴィヴァルディ」。
今日は佐藤ローズの祖・佐藤直幹さんからお譲りいただいた「幻のカラー」を解禁しました。
"Vivaldi" made in France, that suits well with Sato rose.
Today I released a scarce color that dear Mr. sato gifted me.
その名も「インディアン・ピンク」。
どこか妖艶さを感じさせる、大人っぽいピンク色です。
Glossy & adult "INDIAN PINK".
同じピンクでも、マゼンタ系の「フクシア」より重厚感があります。
It's heavier than "FUCHSIA" also known as "Magenta", a type of pink.
残念ながら、現在は絶版とのことで…
勿体なくて使えず、しばらく眠らせてしまっていたのですが、先日のＨＴ量産を機に「やる気スイッチ」が入ったのでした。
Unfortunately it has already been discontinued.
I have left it alone for a long time, but due to the mass production of HT rose these days, I was motivated.
さて、何を折るか。
普通にハイブリッドティーローズを折っても良かったのですが、先日ガマンしていたＨＴのアレンジ「かおりんメソッド」を久々にやってみることにしました。
Although it's not bad to make nomal HT rose, I decided to try "Kaorin's method" that I've given up at the previous time.
☘️☘️☘️
かおりんメソッドとは、佐藤ローズのスペシャリスト・かおりんさんが編み出した手法です（私が勝手に命名）。
キリッと高い花芯に、カールを効かせた花弁。
躍動感のあるセクシーな造形は、原型の「ハイブリッドティーローズ」と一線を画します。
"Kaorin's method" is a technique that was invented by Kaorin, the expert in Sato rose.
High core & curled petals, it's lively & sexy texture and stands out from original one.
作り方は、2023/04/22の記事で解説しているので、今回は省略します。
私も、今回コレを折るために上記の記事をおさらいしました。
良かったら、チャレンジしてみてくださいね。
※通常のＨＴを折れることが前提です
I showed how to make in 2023/04/22, so I'll skip here. This time I also referred the above post. Access & try it!
☘️☘️☘️
通常のＨＴと比べて大変だったポイントは、
■上下に高さがあるため、収束時にバラつきやすい
■花芯が小さいため、開きづらい
■カール時に余計やシワがつきやすい
といったところでしょうか。
カールの微調整は苦労するかと思いきや、丸ペンチで一思いに「えいやっ！」と捻ったら無難に仕上がりました。
I had to take care of the following.
■Tends to be collapsed during assembly
■Difficult to open the central petal
■Tends to be wrinkled when curling each petal
I thought that I would struggle to adjust curved petals, but unexpectedly I could finish safely, by using craft pliers.
「かおりんメソッド」が織りなす独特の曲線に、インディアン・ピンクの大人びた色味が、程よく掛け算になってくれました。
Curled shape unique to "Kaorin's method", and an adult taste of "INDIAN PINK", both inspired each other.
全方位からの写真。ご参考まで。
Appearance from every side.
ロイヤルブルーとの比較。
皆さんのお好みは、どちらでしょうか？
Comparison with "ROYAL BLUE".
Which do you like better?
☘️☘️☘️
佐藤ローズには色々な種類がありますが、ハイブリッドティーローズだけでもかなりのバリエーションがあり、ＳＮＳを賑わせています。
こうしたアレンジの幅広さも、佐藤ローズが愛されるゆえんなのでしょう。
There're various models in Sato roses, especially Hybrid tea rose is deformed by many origamists.
We can enjoy various shape, that's why Sato roses are popular all over the world.
自身のスキルアップに専念するだけでなく、皆さんの作品を拝見するのも大切な時間になっています。
僭越ながら私の発信も、誰かの収穫となっていれば幸いです。
Not only my practice but also browsing your beautiful works, it's so precious time for me.
I'm happy if my works will be useful for you.
それでは。
アトリエまさにぃで、またお会いしましょう。
See you again in Atelier masanii:)
【掲載書籍／Reference】
■１枚の紙から作る バラの折り紙
■本物みたいなバラの折り紙
この記事をご覧になって「ためになった！」「今後も応援したい」と思った方は、ぜひページ下部から記事をご購入ください。
※任意のカンパという位置付けですので、内容の続きではありません
If there is a person who was impressed and can support my works, purchase the article from the form below.
※This means a voluntary donation, there is not a sequel.
