アトリエまさにぃへ、ようこそ。
Welcome to Atelier masanii.
バラ折り紙の代表格、その中でも人気の高い「ハイブリッドティーローズ」。
パリ・モンパルナスの街角（言いたかっただけ）で、このバラと出会ってからもうすぐ５年。
ひたすら向き合ううちに、同じものを一定のクオリティで、かなりのハイペースで量産できるらようになりました。
（言うまでもなく、佐藤直幹さんや先輩諸氏のおかげです。）
"Hybrid tea rose", now representative model of Origami roses.
Since I met him in Montparnasse Paris, it's been 5years.
After facing this model for a long time, now I can make it quickly with a stable quality.
(Thanks to dear Mr.Sato & my friends)
さて、
前回の記事で予告したとおり、今日はタイムアタックの結果報告です！
まず大前提として、タイムありきではありません。
贈答用につき、クオリティの維持は絶対条件。
あくまでも「いつものペースで、どれだけ手早く折れるのか」を重視としました。
As I mentioned in the previous post, today I'll report about a result of "Time trial".
But I don't stick to the quickness. They are gifts for my dear friends so I never compromised on each quality, focused on my usual pacing.
慌てると失敗するので、ムダを削ぎ落としつつ丁寧に。
では、iPhoneのストップウォッチを用意して…
It'll be broken if I rush, so I took care and avoided unnecessary motion.
Now ready...
☘️☘️☘️
ヨーイドン！
GO!!!
00:00 正方形スタート／Square
01:30 五角形カット終了／Pentagon cut
10:00 仕込み終了／Make creases
13:30 収束終了／Assembly
15:00 外側折り上げ終了／Flame
15:30 底閉じ終了／Bottom
19:00 開花→全工程終了／Petals
19:50 微調整→曲線仕上げ／Adjust
終了！
19分50秒64でした！！
一発勝負にしては、なかなかのタイムです。
It was 19min 54.64sec.
Pretty good for my first trial.
雑に作ったらもっと削れそうですね。絶対やりませんけど。
I'll be faster if making roughly, but I never do.
☘️☘️☘️
ついでに「ガク」もやってみました。
ヨーイドン！
I also tried with "calyx". GO!!!
0:00正方形スタート／Square
0:34五角形カット終了／Pentagon cut
2:03仕込み、基本形まで／Make creases
3:25沈め折り直前／Before sink
5:00沈め折り終了／Sink
6:20ガク中割り折り終了／Fold legs
6:41全工程終了／Completed
6:54微調整／Adjust
ということで、6分54秒47でした。
五角形カットはハサミでバッサリやっているので、めちゃ早いです。
It was 6min 54.47sec.
It was so fast to cut into pentagon because I used scissors.
つまり理論上、バラ＋ガクのセットが27分未満で完成するということになります。
当然ながら集中力が持たないので、頑張って30分前後でしょうか。
Theoretically flower & calyx are completed within 27min. Of course it'll be too hard, so around 30min may be reasonable.
そういえば、４年前に量産した「ニューモダンローズ」は24分だったんですよね。
ニューモダンの方がやや難しいので厳密に比較はできませんが、よりムダなく手が動くようになった気がします。
By the way, when I made "New modern rose" four years ago, it took 24min.
NM is slightly more difficult than HT, so I can't compare both accurately, but I realized my skill has gotten better.
☘️☘️☘️
佐藤ローズのタイムアタックなんて誰もやってないし、一体誰得コンテンツなのか…
とにかく、期日までに30個作れてホッとしています。
今日もお付き合いいただき、ありがとうございました。
Nobody do such a trial so I don't know who I'm doing it for... Anyway I'm relieved to finish. Thank you for browsing!
さて、今年度もそろそろ幕引きですね。
個人的には波乱に満ちた一年でしたが、こうして春は毎年やってきて、私たちを迎えてくれます。
信念は曲げないままに、新しい気持ちで臨みたいものです。今後の作品もご期待ください。
Spring is coming, last season was a little tough for me.
I'll keep my belief and make a fresh start in next season.
それでは。
アトリエまさにぃで、またお会いしましょう。
See you again in Atelier masanii:)
この記事をご覧になって「ためになった！」「今後も応援したい」と思った方は、ぜひページ下部から記事をご購入ください。
※任意のカンパという位置付けですので、内容の続きではありません
If there is a person who was impressed and can support my works, purchase the article from the form below.
※This means a voluntary donation, there is not a sequel.
