デジタル数字／Digital Numbers
Designed by Tatsumi
■Instagram：@tatsumi_origami
■Twitter：@1Proto
簡単シンプル・たくさん作れる「デジタル数字」をご紹介！
I introduce "Digital Numbers" that is simple & easy, and can be made a lot!
色のチェンジも自由自在。
バースデーカードやゲームの番号札、英語の学習なんかにも使えそうです。
You can change the color combination freely.
They may be used as a birthday card, number tag, or teaching material.
使い方は、あなた次第。
ぜひお試しいただき、色々なバリエーションを作ってみてください。
「こんな使い方もあるよ！」といったがあれば、お寄せいただければ幸いです。
The usage is up to you.
Why not trying various patterns?
If you find a new idea, let me know!
☘️☘️☘️
この素敵な作品を紹介してくれたのは、折紙作家のTatsumiさん。
「2019年折り紙探偵団コンベンション」の会場で教わり、ご本人が折った現物までいただきました。
（今でも大切にとってあります。）
Tatsumi, the origami creator designed this NICE model.
He taught me this at The 21st Origami Tanteidan Convention 2019, and I even got an actual work that he made.
(I still chellish it!)
オリジナルは、「デジタル数字(7SEG)」というモデルで、すでに一般公開されています。
こちらは、接着なしでパーツが繋がる構造です。
The original of this model is "Digital numbers(7SEG)" and it's already published online.
今回私が紹介したのは、「7SEG」のＡパーツを２つ重ねたアレンジ版です。
ノリ付けする必要はありますが、こちらの方がより簡単かと思います。
慣れてきたら、ぜひ「7SEG」にもチャレンジしてみてくださいね！
Today, I introduced a modified version that is made of two A part of "7SEG".
It needs glue, but easier.
I hope you to challenge "7SEG" when you get used to it.
☘️☘️☘️
これだけシンプルな構造なら、すでに前例があるだろう…
そう考えて、Tatsumiさんは過去作品をお調べになったそうですが、同じ構造のものは見当たらなかったとのことです。
これはもう、「Tatsumiオリジナル」と言い張っていいのではないでしょうか。
With such a simple structure, precedent may already exist...
He thought so, he carefully searched past cases. However, there was no same structure as his work.
Therefore, I think he deserves to state that it's his original.
折り紙は長い何月をかけて、本当にたくさんの作品が発表されてきました。
現代になっても、今回のようにシンプルで美しい作品が新しく生まれるなんて、本当に奥が深い世界ですね。
Tatsumiさん、ありがとうございました。
Huge number of Origami works have been created over the years.
It's amazingly deep world that new simple & beautiful work like this is born, even in modern times.
I'd like to express my gratitude to Tatsumi!
