編み込み風リース／Wreath
Design：住田則子／Noriko SUMIDA
Reference：月刊おりがみ520号（2018年12月号）／Monthly ORIGAMI Magazine No.520（Dec.2018）
明けましておめでとうございます。
2021年最初にご紹介する作品は、16枚組みの「編み込み風リース」です。
Happy new year!
The first works of 2021 that I introduce is "Wreath" made of 16 square papers.
It is assembled the parts like knitting.
本来はクリスマスリースなのですが、色の組み合わせ次第で雰囲気がガラッと変わります。
今回は、３パターンを作ってみました。
Originally this model was created as a christmas wreath, but it changes to various appearances depending on color combination.
This time, I tried three patterns below.
■白8・赤4・金4で「しめ飾り」
■"Shimekazari" made of 8 white, 4 red, 4 gold
※A traditional Japanese sacred rope which is displayed at the home entrance on new year's day
■セリアの冬柄で「雪国」
■"Snow world" made of winter color that I got Seria store
それぞれ、１月・２月・３月のイメージです。
■"Spring harmony" made of Sakura pattern that I got Daiso store
They represent January, February, and March, respectively.
一色でシンプルにまとめたり、ホイルを使って華やかに決めたりしても良いかと思います。
皆さんもぜひ、色々なアイディアを試してみてください。
You can also choice a single color to make it simple and cohesive, or use foil paper to be gorgeous.
Let's try your ideas a lot!
過去の記事も、参考にどうぞ。
Here's my past articles, refer to them if you like.
（2019/03/21）
masanii-origami.hatenablog.com
（2019/03/23）
masanii-origami.hatenablog.com
☘️☘️☘️
さて、作品の解説です。
１つのパーツは、工程数が11と少ないので、２-３個作れば覚えられると思います。
（慣れると１個３分くらいです。）
立体的なシーンがあるので、小さなお子さんは少々手こずるかもしれませんが、そんな時は大人がお手伝いしてあげましょう。
コツさえ掴めれば、一人でポコポコ量産できるかと。
Now, I'll explain about this model.
There are only 11 steps in one part, so you can memorize the entire process if you make 2 or 3 parts.
(I take about 3 minutes to make one.)
They may be a bit difficult for beginners or kids as there're seveal 3D steps.
In that case, a skilled person may need to
help them.
パーツ同士を重ね合わせて、先端の尖った部分を編むように組んでいくのですが、これがまた面白いんです。
ノリを使う必要がないのも、嬉しいポイントです。
After all parts are ready, overlay next to each other and assemble the pointed parts like knitting. It's pretty interesting.
It's also a notable point that we don't need glue to assemble.
構造があまり複雑でないので、慣れたらサイズを小さくしても大丈夫。
普通の折り紙なら、15cm→7.5cm→3.75cmくらいまでなら、楽しく作れるかと思います。
The structure isn't very complicated, so once you get used to it, you can reduce the paper size.
Using a nomal Origami material, you may enjoy about 15cm→7.5cm→3.75cm.
裏面の色は、外周の内側に出ます。
両面カラーで作っても、アクセントになって良いかもしれませんね。
The backside of the paper appears inside the outer circumference.
It may be nice if using double-sided color.
☘️☘️☘️
というわけで、2021年は「編み込み風リース」で幕開け。
これからも「おうち時間」を過ごすネタとして、また単に見る・読むだけのエンタメとしても、当コラムをお楽しみいただければ幸いです。
2021 started with "Wreath".
I hope that you continue to enjoy my articles not only as an entertainment just to browse but also as an idea for spending time at home.
