先日ご紹介した、横山文恵さんの「ローズ・ブーケ」。
月刊おりがみ543号（2020年11月号）の掲載作品です。
masanii-origami.hatenablog.com
The other day, I introduced "Rose Bouquet" designed by Fumie YOKOYAMA.
This artwork is in Monthly ORIGAMI magazine No.543(Nov.2020).
今回は、素材を変えてみました。
佐藤ローズでおなじみの「ヴィヴァルディ DARK RED」です。
発色の素晴らしさはもちろん、厚みがあり、コシが強く、扱いやすいのも特徴です。
This time, I tried to change the material.
"Vivaldi DARK RED" familiar with Sato Rose.
This paper has wonderful color, thick and firm, easy to handle.
過去にバラを折りまくった切れ端が大量に余っていたので、小さなパーツならいくらでも用意できます。
ヴィヴァルディの切れ端３枚分から、約7.2cmの正方形をちょうど30枚作ることができました。
I have made countless Sato Roses in the past, so there are plenty of paper pieces left over. I can prepare any amount of small parts!
I generated exactly 30 square papers of about 7.2cm, from three pieces of Vivaldi.
また、今回は紙の先端をカールさせることで、バラらしい曲線を出すことができました。
これだけで、かなり印象が変わりますね！
In addition, this time I bent each tip of the corner, I expressed gentle curve like a rose.
Just doing this action, the impression changes dramatically!
ヴィヴァルディは裏表の色が同じなので、「月刊おりがみ」の表紙とよく似た仕上がりに。
前回の薄い素材より重厚感が出て、大人っぽい印象になりました。
前回と今回、皆さんのお好みはどちらでしょうか？
Vivaldi's color is same on the front side and back side, so the finished product became similar to the cover of Monthly ORIGAMI Magazine.
This model and the previous one, which do you like better?
